meretricula: (Default)
[personal profile] meretricula
and I'm one of them.

I present to you... semi-historical literary slash? possibly? after writing this, I realized that there's a whole world of entertainment to be found in writing stories around bits of Roman literature. also, I got bored in Latin class and had to entertain myself somehow.



party like it's 99 BC

"Don't be such a little bitch, Fabullus," Catullus giggled, clinging to the nearest stable object as he struggled to remain upright. Then the object moved, and dumped Catullus back on the couch.

"My God, you are so wasted," Veranius sighed. "If you throw up on me I'm not speaking to you for a week."

"I am not drunk," Catullus insisted. "Fabullus, give me another drink!"

"No," said Fabullus, secure in his role as ruler of the wine-jug and deeply amused.

"Little bitch," Catullus repeated under his breath.

"Did you just compare me to your ex-girlfriend? Gaius, I'm hurt."

"Clodia's not a little bitch," Catullus said, waving around the hand that he wasn't using to hang onto Veranius' arm. "She's a way bigger man than you'll ever be."

"I'll bet she is," Veranius murmured with a smirk.

"How would you know?" Fabullus asked. Now he looked a little offended. "You've never seen it."

"For which he can count himself infinitely lucky," Veranius shot back.

"Wait, really?" Furius' head snapped around. He and Aurelius had hitherto been ignoring their friends in favor of harassing the serving girl. "I thought Fabullus had gotten around with everyone."

"My love for Clodia is a pure flower," Catullus proclaimed with drunkenly exaggerated dignity.

"Was," Veranius muttered, but went unheard as both Furius and Aurelius, now thoroughly distracted from the relieved slave-girl, started laughing.

"Pure?" Aurelius sputtered. "Gaius, you do know that we've all read your poetry, right? And you want us to believe you weren't tapping that ass and any other one that came along?"

"I'm feeling rather unloved and extremely demeaned," Fabullus remarked idly.

"If you don't want us to think it's cheap, you shouldn't give it away for free," Furius said.

The conversation devolved into an argument between Fabullus and Furius over who deserved a worse reputation, but Catullus was still clutching at Veranius, looking both upset and intoxicated. "All right, let's get you home," Veranius said, and heaved his friend up. "But I meant it about the vomiting."

"You believe me, don't you," Catullus asked plaintively as they staggered home, Catullus because he'd had far too much to drink and Veranius because Catullus was a lot heavier than he looked.

"Of course I do, Gaius."

"Because my love is a pure flower," Catullus insisted.

"Whatever you say," Veranius agreed absently, hoping that at least one of Catullus' slaves was still awake to take the inebriated poet off his hands.

"No, listen to him." Catullus suddenly dug in his heels and dragged Veranius to a halt. "It's important. My love is a pure flower, and Clodia plowed over it. Do you understand?"

"No, not really. Come on, you can tell me tomorrow, after you've slept this off."

"I'll write you a poem," Catullus decided, and let Veranius start pulling him in the direction of his house again.

"You do that."

They continued in silence for a few minutes, until another idea occurred to Catullus. "Did you sleep with Fabullus, too?"

Veranius snorted. "I'd rather steer clear of that well of venereal disease, thanks very much."

"Oh, good." Catullus subsided for a bit, then added, "Because I don't think I could love anyone who'd slept with Fabullus."

"Your dick would probably fall off," Veranius said, before his mind caught up with what Catullus had really said. "Wait, what?"

"I don't think they would appreciate my pure love. People who sleep with Fabullus, I mean."

"Look, I am not Clodia," Veranius snapped, involved in spite of himself.

"Of course you're not!" Catullus said cheerfully. "She's prettier than you. But also she's slept with half of Rome, so you're probably still preferable."

"Thanks," Veranius ground out from between gritted teeth. "But no thanks. I don't want to be your next poetic endeavor. I'm not interested in having a love affair recorded for the public and posterity. My private life is private. All right?"

"Oh." Catullus frowned. "Well, can we have an affair if I don't write about it?"

Veranius rolled his eyes. "Sure. If you even remember this in the morning."

Catullus grinned at him, sweetly and without artifice, and against all his best intentions, Veranius softened a little. "I won't forget," Catullus said, with unwarranted confidence.

They had finally, thanks be to all the gods who looked out for drunken poets, arrived at Catullus' home, and one of his slaves had run out to meet them. "Thank you, Master Veranius," he said. Veranius had been to Catullus' house enough that the slaves weren't afraid to speak to him. "I'll take him to bed."

"Very good," Veranius agreed, and handed his friend over. Before he could escape to his own house and his own bed, of which he thought with no little longing, Catullus called him back.

"What, Gaius?" Veranius demanded.

"Can I write just one poem? Please?"

Veranius laughed ruefully, knowing that sooner or later he always ended up giving Catullus whatever he wanted. "One poem. Good night, Gaius." He nodded to the long-suffering slave and headed off down the street. At least it was dark, so nobody could see his idiotic grin.

the poems referenced are Catullus IX (translation), XI (translation) and XVI (translation), which I refrain from copying out because some of them are quite long. if anyone wants a translation, I could probably manage that if you drop me a line to that effect! now with translations linked. I was going to translate them myself, but honestly I'm quite lazy.

Date: 2008-06-21 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] tinuvielchild.livejournal.com
AAAAAAAAAAH I LOVE YOU SO MUCH!!!!! MORE MORE MORE MORE MORE MORE MORE PLS?

Date: 2008-06-21 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] meretricula.livejournal.com
hee! well, I started one about Cicero... though that will probably not be funny. ooh, I could write about the Licinius poem! (heh. "writing poetry." heh,.)

Date: 2008-06-21 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] athousandwinds.livejournal.com
*LOVES*

This is hilarious - both of them - and Drunk!Catullus is made of win ("Can we have an affair if I don't write about it?"). Now I have to go and reread his poetry. And possibly write fic for my own classical OTP, Catullus/Calvus. (My secondary OTP: Martial/Catullus. Their love crosses both time and space!) Catullus 50 ftw.

Date: 2008-06-21 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] meretricula.livejournal.com
we could have a whole new genre all to ourselves! DOOOO EEEET. (omg. Martial/Juvenal. "our love is so... well, we hate everyone else.")

Date: 2008-06-21 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] athousandwinds.livejournal.com
*digs out Catullus* (Martial/Juvenal is totally canon. Which is that one epigram where Martial offers Juvenal a boytoy "who I'm sure you'll like"? Is that a proposal for a threesome now?)

Date: 2008-06-22 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] meretricula.livejournal.com
I don't know... I was thinking of the one where Martial writes to Juvenal about the joys of country life and country boys. XD

Date: 2008-06-21 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] bobthemagiccow.livejournal.com
That title doesn't actually work, you know. The year after 99BC was 98BC - no nines rolling to zeros. I can't imagine anyone making a very big deal out of that party.
=P

Date: 2008-06-21 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] meretricula.livejournal.com
oh, don't be such a pedant. Catullus wasn't even born yet in 99 BC. the title is just supposed to be funny. XP

Date: 2008-06-22 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] mcicioni.livejournal.com
This is delightful. Witty, warm, funny. More Catullus stories, please. And it's nearly forty years since I last read something in Latin, so can we please have links to the translated poems as well as the originals?

Date: 2008-06-23 11:56 pm (UTC)
From: [identity profile] meretricula.livejournal.com
thank you so much! I was going to do translations, but then it was late and I didn't feel like it, so I just linked to an English translation online (links are above). enjoy the poems!

Date: 2008-06-23 02:03 am (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
YAY for Classical poet slash! This is just so funny, and brilliant, and awesome.

Date: 2008-06-23 11:56 pm (UTC)
From: [identity profile] meretricula.livejournal.com
thank you so much! there should be more poetslash. I mean, they practically wrote it for us!

Date: 2008-06-23 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] anima-mecanique.livejournal.com
Hey, I made a vague squeal-y comment on rarelitslash, but I wanted to specifically comment that this in particular for being completely awesome. Your characterization of Catullus is, in my opinion, spot on. I love his drunken sense of humor.

My classical poet OTP is Vergil/Horace (Maecenas can come too), because I'm lame like that, but Catullus is always a good time.

Date: 2008-06-24 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] meretricula.livejournal.com
oh, god. okay, so, I have this freakishly intense tinhatted PASSION for Vergil and Horace. I sincerely believe that they met and made stupid cow-eyes at each other and then wrote terrible love poetry that they were very ashamed of. I doodle them holding hands on my homework and make up stupid declarations of love for them to say in Latin. I can never write Vergil/Horace because I want there to be a goddamn book of Vergil/Horace and I don't trust myself to get past five pages but I have a vision. of a well-researched, historically accurate semi-romance novel about Vergil and Horace. (don't judge me! I read a lot of Mary Renault! she's my idol.)

and now that my frenzied outburst of OTP geekdom is complete, thank you so much for your kind comments! I love that there are people out there on the interwebs who share my passions for classics, slash and drunk poets.

Date: 2008-06-24 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] anima-mecanique.livejournal.com
YES. YES, I KNOW WHAT YOU MEAN. Animae dimidium meae, etc, etc. I also once had this ambition to write some kind of book series where Horace and Vergil, like, solve mysteries or something with lots of subtext that would make people write reams of romantic fanfiction, which I would then go online and read.

I have the same conviction about Tiro and Cicero, but minus the book series because Cicero is badass and all but not nearly as adorable as Vergil and Horace.

Dammit, I should start writing classics fic again. World needs more.

Date: 2008-06-24 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] meretricula.livejournal.com
~snerk~ my plan was for my hypothetical novel to be about the dark side of Augustus' taking over the world, and Vergil and Horace being all poetically subversive. and lots of gay sex! but then I would have to pay attention to history and politics, and at that point my interest inevitably flags. (omg. Vergil and Horace, sekrit detectives! awesome!)

WORD. go! write! the internet needs your help!

Profile

meretricula: (Default)
meretricula

October 2024

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314151617 1819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 01:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios